判定を下す 1の英語

• 1. deliver a judgment
  2. give a decision
  3. give the nod
  4. pass judgment 判定を下す 2
  call《スポーツ》 {自動}〔審判が〕 判定を下す 3
  make one's call〔審判などが〕
  

• 判定     判定 はんてい judgement decision award verdict
• 下す     下す おろす to take down to launch to drop to lower to let (a person) off to unload
• 決定を下す 1    1. come down 2. make the determination 決定を下す 2 act on〔～について〕
• 裁定を下す 1    1. make rulings 2. render an award 裁定を下す 2 make a ruling on〔～について〕
• 間抜けな判定を下す    make a boneheaded call《野球》〔アンパイアが〕
• ボブに過失があるかどうか判定を下す    determine whether Bob is negligent
• ランナーにアウトの判定を下す    call a runner out
• 脳死判定を下す資格を持つ    be licensed to pronounce brain death
• 決定を下すのに1日必要だ    I'll need a day to make a decision.
• 重要な決定を下す 1    make a major decision 重要な決定を下す 2 make key decisions at〔～で〕
• ある断定を下す    make an inference (from)〔～から〕
• という裁定を下す    give a ruling that〔that以下〕
• との裁定を下す    rule that〔that以下〕
• 不利な裁定を下す    rule against〔～に〕
• 即座に決定を下す    make on-the-spot decisions